Athugasemd ritstjóra: Þetta er sú þriðja í fimm þáttum RÖÐUM sem metur afrekaskrá Hassan Rouhani forseta Írans, sem markar fyrsta árið hans í embætti. Lestu yfirlitsgreininguna hér, skoðun á utanríkisstefnu hans hér og hagstjórn hér .
Í gær, í ræðu sem var í beinni útsendingu í ríkissjónvarpinu, lýsti Hassan Rouhani, forseti Írans því yfir að andstæðingar stefnu hans ættu að fara til fjandans. Það var sjaldgæft, en ekki fordæmalaust, missi æðruleysis stjórnmálamanns sem hefur fest stefnu sína í skynsemi. Rauhani stimplaði stjórn sína sem ríkisstjórn hyggindis og vonar. Pólitísk slagorð, sérstaklega í íslamska lýðveldinu í Íran, eru oft innantóm orðræða. Hins vegar hefur „varfærni og von“ reynst viðeigandi undirskrift fyrir sérstaka nálgun Rouhani við hina brjáluðu, óútreiknanlegu íþrótt sem írönsk innanlandspólitík er - viðhorf sem byggir á harðsvíruðu raunsæi með von og stundum jafnvel innblástur.
Miðað við þessa staðla hefur Rouhani staðið undir reikningum sínum á fyrsta ári sínu í embætti, bæði innanlands og utanríkisstefnu. Hann hefur skilað pólitísku krafti Írans í stöðugra jafnvægi og endurheimt nokkurt traust á hæfni miðstjórnarinnar. Þetta er ekki umbreytingarforysta, en fáir ef nokkur Íranar bjuggust við því frá manni sem hafði verið hluti af guðræðiskerfinu frá stofnun þess. Og Rouhani, þrátt fyrir að hafa rekið slæglega uppreisnarherferð fyrir forsetaembættið, gætti þess að festa ekki forsetaembættið sitt á háleit loforð.
Eftir tímabil þar sem ævarandi innanríkisdeilur Írans höfðu stigmagnast nálægt því að brjótast niður, er uppfylling hóflegra væntinga kærkominn léttir fyrir marga í Íran og endurkoma ákveðins ró og jafnvægis innanlands er mikilvægur stöðugleikaþáttur fyrir stjórninni sjálfri. Ásamt alþjóðlegum forleikjum hans er litið á ríkisstíll Rouhani sem leiðina til endurreisa innra umhverfi Írans og stað í heiminum í eðlilegt ástand, eins og Gholamhossein Karbaschi, fyrrverandi borgarstjóri Teheran, sagði íaprílviðtal .
hvað sá Galileo þegar hann horfði á venus í gegnum sjónauka sinn?
Eftir kosningar Rouhani á síðasta ári lýsti ég honum sem lagfæranda - stjórnmálamanni sem hafði verið gripið til að losa Íran úr lamandi baráttu sinni við alþjóðasamfélagið um kjarnorkumálið, á svipaðan hátt og Ali Akbar Hashemi Rafsanjani fyrrverandi forseti fékk umboð til að binda enda á stríðið við Írak aldarfjórðungi fyrr. Fyrsta ár Rouhani í embætti hefur staðfest það mat og í raun nær sama verkefni til innanlandspólitíkur. Umboð Rouhani til lausnar vandamála og sátta meðal samkeppnisflokka Íslamska lýðveldisins er að minnsta kosti jafn mikilsverð fyrir framtíð stjórnarinnar og tilraun hans til að koma landinu úr kjarnorkuárásinni.
Nálgun hans á innanlandspólitík byggir á tveimur grundvallarviðmiðum. Hið fyrra er afneitun á öfgastefnu, sem í írönsku samhengi er sett að jöfnu við pólun og flokksræði. Rouhani hefur gert að dreifa erfiðum sannleika að vörumerki sínu og hann hefur stundum misst kölduna í því ferli . Hins vegar hatar hann undanlátssemi og jafnvel hvatningu til ögrandi stefnu sem einkenndi forvera hans, Mahmoud Ahmadinejad. Afneitun hans á öfgahyggju nær einnig, með nokkru lúmskari hætti, til umbótasinna, þar sem metnaðarfulla leit þeirra að hraðri frelsisvæðingu þótti næstum því valda óstöðugleika.
Hlutverkið fellur vel að persónuleika hans. Kallaðu hann bara No Drama Rouhani - forseti Írans er pólitíkus með vandvirkni. Eins og hann fullyrti í ágúst 2013 ræðu fyrir þinginu, er ég ekki manneskja sem ákveður meðan á þrýstingi stendur. Ég mun ekki gera þetta. Áður en hann tók við embættinu stofnaði hann vinnuhópa um efnahagsmál, stjórnmál, utanríkisstefnu og samfélag, með undirvinnuhópum sem áttu að minnsta kosti 500 sérfræðinga. Markmið þeirra var að mæla með ráðherraskipun og móta dagskrá fyrir stjórn hans. Það var verk töframanns, ekki eldhugs eða heimspekings, lýsingar sem passa við tvo næstu forvera hans Mahmoud Ahmadinejad og Mohammad Khatami í sömu röð.
mismunandi hliðar báts
Í júní fullyrti Rouhani að kosningarnar væru andsvar við öfgamenn heima og erlendis: erlendu öfgamennina sem héldu að þeir gætu knésett þjóðina með þrýstingi og hótunum. Og [það var] skilaboð til öfgamanna í sýslunni sem töldu sig eiga marga stuðningsmenn og að þeir gætu haldið áfram braut róttækni og ofbeldis í landinu.
Annar mikilvægur þáttur í stefnu Rouhani gagnvart innlendum pólitískum vettvangi er ákvörðun hans um að vera fyrir ofan baráttu stríðandi áhrifahópa Írans. Eins og bandamaður hans og leiðbeinandi, fyrrverandi forseti Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, leitast hann við að komast yfir hollustu flokka, þó að þessi ásetning sé óumflýjanlega grafin undan þeim einfalda veruleika að þetta sé líka flokkasjónarmið.
Elísabet drottning 1 krýningarhringur
Þegar hann valdi ríkisstjórn sína krafðist forsetinn þess að val hans endurspeglaði verðleika og hæfni, ekki flokkatengsl. Ríkisstjórnin er ekki kauphöll til að ákveða hlutabréf þessa hóps eða þess núverandi…. Grunnurinn að vali mínu var ekki samningaviðræður hópa og flokka, né þrýstingur þeirra.
Samt sem áður er erfitt að ná jafnvægi í landi sem hefur fangelsað tvo leiðandi stjórnmálamenn sem sóttust eftir embætti Rouhani sjálfs. Mir Hussein Mousavi, fyrrverandi forsætisráðherra, og Mehdi Karroubi, fyrrverandi forseti Majlis, hafa nú dvalið í meira en þrjú ár í stofufangelsi vegna þess að þeir neituðu að samþykkja vafasama niðurstöðu forsetakosninganna 2009, og fjöldi annarra umbótasinnaðra stjórnmálamanna situr áfram í fangelsi eða í útlegð.
Hinn hálfumburðarlyndi staða umbótahreyfingarinnar og beinlínis kúgun margra leiðtoga hennar táknar áframhaldandi vandamál fyrir Rouhani og ríkið sem hann leiðir. Íranskir embættismenn eru vanir að hafa í huga að vígsluathöfn hans dró til sín fulltrúa frá 55 löndum og hamingjuóskir alls staðar að úr heiminum. Hins vegar var einn einstaklingur áberandi fyrir fjarveru sína: Khatami. Khatami er ekki bara einn af fjórum lifandi forverum Rouhani; hann er líka sá einstaklingur sem, sem vinsælasti stjórnmálamaður Írans, ber mesta ábyrgð á kosningu Rouhani. Og samt er hann enn háður miklum þrýstingi frá harðlínumönnum, sem æðsti leiðtogi Írans hefur refsað; Khatami er ófær um að ferðast til útlanda eða taka þátt í opinberum störfum og situr í óþægilegu limbói milli paria og spámanns.
Vanhæfni og/eða aðgerðarleysi Rouhani við að lækna brotið við umbótasinna er enn lykilveiki fyrir forsetatíð hans. Mannfjöldi sem sótti viðburð í tilefni afmælis kosninga hans í júní 2013 truflaði ræðu forsetans ítrekað með söng Ya Hoseyn, Mir Hoseyn og öðrum tilvísunum í fangelsaða stjórnarandstöðuleiðtoga.
Forgangsröðun hófsemi og jafnvægis hefur hjálpað til við að tryggja að fyrsta ár Rouhani hafi verið ganga í garðinum, tiltölulega séð. Íransforsetar hafa oft átt í erfiðleikum með að stjórna ólgusömum stjórnmálum landsins fyrstu mánuðina. Khatami einkenndi eitt sinn fyrsta kjörtímabil sitt sem kreppa á níu daga fresti ; Á fyrsta ári hans eða svo einum saman, voru þessar kreppur meðal annars sakfelldur innanríkisráðherra hans og réttarhöld og sakfelling yfir öðrum lykilbandamanni vegna ákæru um pólitíska spillingu.
Jafnvel Ahmadinejad, sem upphaflega hrósaði háværu stuðningi æðsta leiðtoga Írans, neyddist til að leggja fram aftur fjórir aðskildir tilnefndir til Olíuráðuneytisins áður en hann hlaut samþykki þingsins, og varð fyrir víðtækum háði á sjálfan sig vegna leka myndbands af eskatfræðilegum athugasemdum hans um jómfrúarferð sína til New York. Hann stóð frammi fyrir enn harðari og niðurlægjandi prófraunum á síðustu árum sínum í embætti, þar á meðal fordæmalaus grillun fyrir þinginu 2012 .
af hverju eiga sjóræningjar páfagauka
Þótt aðgerðasinnaþing hafi skoraði á nokkra ráðherra sína , Rouhani hefur að mestu forðast þessar fyrstu bardaga. Íran er enn ákaflega pólitískt samfélag, en innanlandsumræðan um stefnu hans - jafnvel þær metnaðarfullu, eins og kjarnorkudiplómatían - hefur ekki enn stigmagnast upp í það stig sem myndi takmarka verulega svigrúm hans til athafna.
Hins vegar eru áskoranir hans að aukast. Þegar öllu er á botninn hvolft, þó að hann hafi sett markmið sín af skynsemi, verður Rouhani ekki dæmdur af hógværum fyrirætlunum sínum. Þess í stað mun viðmiðið sem notað er til forsetaembættisins vera þær líflegu vonir sem myndast af óvæntum, fjarskiptasigri hans í kosningum - væntingar sem voru enn frekar studdar af sléttri PR-stefnu hans og yfirbragði sem, ólíkt forvera hans, virðist viðkvæmara en óskynsamlegra. Íranar hafa beðið lengi eftir eðlilegu ástandi og óeirðirnar árið 2009 benda til þess að þeir muni ekki bíða rólegir að eilífu.
Á meðan, ef fortíð er formál, munu áhrif Rouhani veðrast, ekki stækka, með tímanum. Það á eftir að koma í ljós hvort hörð fordæming gærdagsins á þeim sem eru á móti alþjóðlegri nálgun hans á heiminn táknar taktíska breytingu í átt að stigmögnun, eða bara augnablik af óánægju. Annað ár Rouhani í starfi mun líklega krefjast nýrrar formúlu til að efla dagskrá hans ef hann á að forðast örlög forvera sinna.